🟩목차

🟢”Tariff on Korea” Policy in 2025

🟢”한국에 대한 관세(Tariff on Korea)” 트럼프 2025년

🟢”Tariff on Korea” Policy in 2025

Below is a timeline of Donald Trump’s “Tariff on Korea” policy in 2025, focusing on his proposed tariffs targeting South Korea. This timeline is based on available information as of March 5, 2025, at 5:09 AM PST, drawing from web sources and general trends in Trump’s trade policy statements. Since specific details about a “tariff on Korea” are still emerging and not as fully documented as policies like the tariffs on Canada, some events are projected based on patterns from his broader tariff initiatives and statements referencing South Korea.

Timeline of Trump’s “Tariff on Korea” Policy in 2025

November 7, 2024: Early Indications During Transition Period

• Event: Following his election victory, South Korean President Yoon Suk Yeol congratulates Trump via phone call. South Korean trade officials begin preparing for potential tariff impacts, anticipating “significant economic changes” due to Trump’s campaign promises.
• Context: Trump’s campaign emphasized broad tariffs on trading partners, though Korea was not explicitly singled out at this stage. The Korea-U.S. Free Trade Agreement (KORUS FTA) is noted as a potential buffer.

January 6, 2025: Refinement of Tariff Plans

• Event: Trump’s aides signal a focus on “critical imports” as part of his tariff strategy, with South Korea’s semiconductor and automotive industries flagged as areas of interest due to their significant U.S. market presence.
• Context: No specific tariff rate for Korea is confirmed, but the administration hints at addressing perceived trade imbalances.

February 10, 2025: Steel and Aluminum Tariffs Announced

• Event: Trump signs an executive order imposing a global 25% tariff on steel and 10% on aluminum imports, effective March 12, 2025, which includes South Korea.
• South Korean Response: Acting President Choi Sang-mok announces plans to negotiate with the U.S. to mitigate impacts on Korean companies, citing the KORUS FTA.
• Impact: While not a Korea-specific tariff, this marks the first direct trade action affecting South Korea under Trump’s second term.

February 20–28, 2025: South Korea Seeks Exemptions

• Event: South Korean industry officials visit Washington, D.C., requesting exemptions from steel, aluminum, and potential reciprocal tariffs. The U.S. and South Korea establish a working-level channel to discuss tariff issues.
• Trump’s Position: No public commitment to exemptions, but Trump mentions tariffs on “cars, semiconductors, pharmaceuticals, and lumber” to be detailed “within the next month or sooner” (announced February 26, 2025), raising concerns in Seoul.

March 4, 2025: Korea Explicitly Mentioned in Congressional Address

• Event: In his first congressional speech of his second term, Trump singles out South Korea, claiming its tariffs on U.S. goods are “four times higher” than U.S. tariffs on Korean goods, despite U.S. military support. He announces plans for “reciprocal tariffs” starting April 2, 2025.
• Details:
  • Trump criticizes the CHIPS Act, suggesting its repeal to reduce subsidies to Korean firms like Samsung, and ties this to trade policy.
  • No specific tariff rate for Korea is detailed beyond the existing steel and aluminum tariffs, but a broader reciprocal tariff framework is foreshadowed.
• South Korean Reaction: Seoul disputes the “four times higher” claim, noting that under KORUS FTA, tariffs are largely eliminated or balanced, and calls for urgent correction of Trump’s “misinformation.”

March 5, 2025 (Current Status): Uncertainty and Preparations

• Event: As of today, no Korea-specific tariff beyond steel and aluminum has been implemented, but Trump’s remarks signal intent to escalate trade measures. South Korea braces for potential 25% tariffs on key exports like semiconductors and automobiles, mirroring rates applied to Canada and Mexico.
• Economic Context: Posts on X and media reports highlight growing concern among Korean businesses, with some estimating a $140 trillion won trade deficit as a motivating factor for Trump.
• Ongoing Efforts: South Korea coordinates with allies like Canada to counter Trump’s tariff push, while exploring alternative markets to reduce U.S. dependency.

April 1, 2025 (Projected): Trade Policy Review Release

• Event: Trump’s administration is expected to release findings from the “America First Trade Policy” review, potentially specifying tariff rates and targets for South Korea based on the March 4 speech.
• Context: This review, ordered in February, will likely shape the scope of reciprocal tariffs.

April 2, 2025 (Projected): Reciprocal Tariffs Implemented

• Event: Trump has indicated that “reciprocal tariffs” will begin on this date, potentially imposing duties on South Korean imports to match perceived imbalances. Rates could range from 10% to 25%, consistent with tariffs on other nations.
• Uncertainties: Exact targets (e.g., semiconductors, autos) and rates remain unspecified as of March 5, 2025, pending further announcements.

Key Observations

• Motivation: Trump frames South Korea as an unfair trade partner, leveraging military aid as justification for tariffs, despite the KORUS FTA’s balanced terms. His focus on semiconductors reflects broader U.S. goals to onshore critical industries.
• Economic Stakes: South Korea’s $1 trillion+ export economy, with significant U.S. reliance (e.g., Samsung’s Texas investments), faces risks if tariffs expand beyond steel and aluminum.
• Positive Note: Trump’s mention of a potential “White House shipbuilding division” in his March 4 speech is seen as a possible boon for Korean shipbuilders like Hyundai Heavy Industries, though tied to tariff negotiations.

This timeline reflects confirmed events up to March 5, 2025, supplemented by projections based on Trump’s stated intentions and patterns from his tariffs on Canada, Mexico, and China. Since the “tariff on Korea” policy is less documented than others at this stage, some dates and details are speculative and subject to change as more information emerges.

🟢”한국에 대한 관세(Tariff on Korea)” 트럼프 2025년

아래는 2025년 트럼프의 “한국에 대한 관세(Tariff on Korea)” 정책 타임라인을 한국어로 번역한 내용입니다. 영어 원문은 이전 답변을 참고해 주세요. 이 타임라인은 2025년 3월 5일 오전 5:09 PST 기준으로 확인된 정보를 기반으로 하며, 일부는 트럼프의 발언과 기존 정책 패턴을 바탕으로 추정된 것입니다.

2025년 트럼프의 “한국에 대한 관세” 정책 타임라인

2024년 11월 7일: 전환기 초기 신호

• 사건: 대선 승리 후 윤석열 대통령이 트럼프에게 전화로 축하 인사를 전함. 한국 무역 당국은 트럼프의 캠페인 공약에 따라 “중대한 경제적 변화”를 예상하며 관세 영향에 대비 시작.
• 배경: 트럼프는 주요 무역 파트너에 대한 광범위한 관세를 공약했으나, 이 시점에서 한국은 구체적으로 언급되지 않음. 한미 FTA(KORUS FTA)가 완충 역할을 할 가능성 주목.

2025년 1월 6일: 관세 계획 구체화

• 사건: 트럼프 측근들이 관세 전략에서 “핵심 수입品”에 주목하며, 한국의 반도체와 자동차 산업을 미국 시장에서 중요한 분야로 지목.
• 배경: 한국에 대한 구체적인 관세율은 확정되지 않았으나, 무역 불균형 해소를 언급하며 논의 시작.

2025년 2월 10일: 철강 및 알루미늄 관세 발표

• 사건: 트럼프가 전 세계 철강(25%) 및 알루미늄(10%) 수입에 대한 관세를 부과하는 행정명령에 서명, 3월 12일부터 시행 예정. 한국도 포함됨.
• 한국 대응: 최상목 대통령 권한대행이 한미 FTA를 근거로 미국과 협상을 통해 한국 기업에 미치는 영향을 완화하려고 계획 발표.
• 영향: 한국만을 겨냥한 관세는 아니지만, 트럼프 2기 첫 번째 직접적인 무역 조치로 한국에 영향.

2025년 2월 20일~28일: 한국, 면제 요청

• 사건: 한국 산업 관계자들이 워싱턴 D.C.를 방문해 철강, 알루미늄 및 잠재적 상호 관세 면제를 요청. 양국은 관세 문제를 논의하기 위한 실무 협의 채널 설립.
• 트럼프 입장: 면제에 대한 공식 약속은 없으나, 2월 26일 “앞으로 한 달 이내 또는 더 빨리” 자동차, 반도체, 제약, 목재에 대한 관세를 구체화하겠다고 언급하며 서울에 우려 초래.

2025년 3월 4일: 의회 연설에서 한국 명시

• 사건: 트럼프가 두 번째 임기 첫 의회 연설에서 한국을 지목하며, 미국의 군사 지원에도 불구하고 한국의 대미 관세가 “미국의 4배 높다”고 주장. 4월 2일부터 “상호 관세”를 추진한다고 발표.
• 세부 내용:
  • CHIPS 법 폐지를 언급하며 삼성과 같은 한국 기업에 대한 보조금 축소를 무역 정책과 연계.
  • 철강·알루미늄 외 구체적인 한국 관세율은 밝히지 않았으나, 상호 관세 틀 예고.
• 한국 반응: 서울은 “4배 높다”는 주장을 반박하며, 한미 FTA로 관세가 대부분 철폐되거나 균형을 이루고 있다고 반박, 트럼프의 “잘못된 정보” 수정 촉구.

2025년 3월 5일 (현재): 불확실성과 대비

• 사건: 현재까지 철강·알루미늄 외 한국 전용 관세는 시행되지 않았으나, 트럼프 발언으로 25% 수준의 반도체·자동차 관세 가능성 대두. 한국은 캐나다·멕시코와 유사한 조치를 우려하며 대비 중.
• 경제 상황: X 게시물과 언론에서 한국 기업의 우려 확산, 약 140조 원 무역 적자가 트럼프의 동기로 추정됨.
• 진행 상황: 한국은 캐나다 등 동맹국과 협력하며 미국 의존도를 줄이기 위해 대체 시장 모색.

2025년 4월 1일 (예정): 무역 정책 검토 발표

• 사건: 트럼프 행정부가 “미국 우선 무역 정책” 검토 결과를 발표 예정. 3월 4일 연설을 기반으로 한국에 대한 관세율 및 대상 구체화 가능성.
• 배경: 2월에 지시된 이 검토는 상호 관세 범위를 결정할 전망.

2025년 4월 2일 (예정): 상호 관세 시행

• 사건: 트럼프가 상호 관세를 시작하겠다고 밝힌 날짜로, 한국 수입품에 대한 관세 부과 가능성. 다른 국가에 적용된 10~25% 수준 예상.
• 불확실성: 2025년 3월 5일 기준, 구체적인 대상(예: 반도체, 자동차)과 비율은 미정.

주요 관찰

• 동기: 트럼프는 한국을 불공정 무역 파트너로 규정하며, 군사 지원을 빌미로 관세를 정당화. 반도체 강조는 미국의 핵심 산업 내재화 목표 반영.
• 경제적 위험: 연간 1조 달러 이상 수출 경제를 가진 한국은 반도체·자동차에 대한 관세가 확대되면 큰 타격 예상(예: 삼성의 텍사스 투자 등).
• 긍정적 요소: 3월 4일 연설에서 언급된 “백악관 조선 부서”는 현대중공업 같은 한국 조선업체에 잠재적 기회로 보이나, 관세 협상과 연계 가능성.

이 타임라인은 2025년 3월 5일까지 확인된 사건과 트럼프의 의도 및 기존 관세 패턴을 기반으로 한 추정치를 포함합니다. “한국에 대한 관세” 정책은 아직 캐나다 사례만큼 구체화되지 않았으므로, 일부 날짜와 세부 사항은 상황에 따라 변동될 수 있습니다.